Примеры из книг, такие как «Метрики для управления ИТ-услугами», занимают большую часть издания и воспринимаются некоторыми читателями как готовые рецепты для внедрения. Однако такие примеры не предназначены для прямого копирования, а служат иллюстрацией подхода к выбору метрик. Списывание метрик без понимания их целей и контекста применения приводит к созданию неэффективных систем управления, которые не решают реальные проблемы организации. Например, консультант, скопировавший метрики из книги, может запустить процесс, который формально соответствует рекомендациям, но не подходит для конкретной компании.