Каталог услуг и каталог запросов — это неравнозначные понятия, хотя часто их путают. Каталог услуг — это перечень того, что сервис-провайдер предоставляет заказчикам, включающий услуги и их характеристики. Каталог запросов — это перечень того, что может запросить пользователь для получения услуг или поддержки. Даже если пользователь и заказчик являются одними и теми же лицами (что часто не так на практике), эти два каталога имеют разную структуру и назначение. Понимание разницы между ними критически важно для эффективного управления услугами и поддержкой, так как неправильная организация этих каталогов может привести к недопониманию, снижению качества обслуживания и увеличению количества инцидентов.